hindurch-

hindurch-
hin·dụrch- im Verb, betont und trennbar, wenig produktiv; Die Verben mit hindurch- werden nach folgendem Muster gebildet: hindurchfahren - fuhr hindurch - hindurchgefahren
hindurch- bezeichnet die Richtung in etwas hinein und (am anderen Ende) wieder hinaus ≈ durch-;
(durch etwas) hindurchfahren: Der Zug fuhr durch einen Tunnel hindurch ≈ Der Zug fuhr auf der einen Seite in den Tunnel hinein und auf der anderen Seite wieder hinaus
ebenso: (durch etwas) hindurchdürfen, (durch etwas) hindurchdringen, etwas fließt durch etwas hindurch, (durch etwas) hindurchgehen, (durch etwas) hindurchkönnen, (durch etwas) hindurchkriechen, (durch etwas) hindurchlaufen, (durch etwas) hindurchmüssen, (durch etwas) hindurchschwimmen, (durch etwas) hindurchsehen, (durch etwas) hindurchsollen, (durch etwas) hindurchwollen; jemanden / etwas (durch etwas) hindurchlassen, etwas (durch etwas) hindurchstecken, jemanden / sich / etwas (durch etwas) hindurchziehen, jemanden / sich / etwas (durch etwas) hindurchzwängen; sich (durch etwas) hindurchtrauen, sich (durch etwas) hindurchwagen

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hindurch — Hindúrch, ein Nebenwort, die Richtung einer Bewegung durch einen Ort, von der redenden Person weg, zu bezeichnen. Du hast sie frey hindurch geführet, durch das rothe Meer, 3 Macc. 2, 8. Sie zogen durchs Feld hindurch, Jer. 39, 4. Oft auch nur für …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hindurch — Adv. (Aufbaustufe) über einen bestimmten Zeitraum hinweg Synonym: durch Beispiele: Sie hat den ganzen Winter hindurch einen leichten Mantel getragen. Wir haben die ganze Nacht hindurch getanzt …   Extremes Deutsch

  • hindurch — hindurch:⇨durch(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hindurch — hin·dụrch Adv; 1 durch etwas hindurch verwendet, um die Präp. durch1 (1,2,3,4) zu verstärken: Ich höre die Musik durch die Wand hindurch 2 räumliche Angabe + hindurch verwendet, um eine Strecke, eine Distanz o.Ä. zu bezeichnen: Die ganze Stadt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hindurch — *1. Der ist herdurch (hindurch) und weêr (wieder) herdurch. (Trier.) Von einem durchtriebenen und verschlagenen Menschen, der sich überall durchzubeissen weiss. *2. Er ist hindurch, ein anderer komm bald hernach. – Gruter, III, 30; Lehmann, II,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • hindurch — hin|durch [hɪn dʊrç] <Präp. mit Akk., nachgestellt>: über einen bestimmten Zeitraum hinweg; während. Syn.: ↑ durch, über. * * * hin|dụrch 〈Adv.〉 1. 〈örtl.〉 durch etwas durch, querdurch, mittendurch 2. 〈zeitl.〉 während, innerhalb eines… …   Universal-Lexikon

  • hindurch — hin|dụrch; durch alles hindurch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hindurch- — hin|durch [hɪn dʊrç] <trennbares, betontes verbales Bestimmungswort>: kennzeichnet eine Bewegung, die auf der einen Seite in etwas hinein u. auf der anderen Seite wieder herausführt: hindurchfließen; hindurchgehen …   Universal-Lexikon

  • hindurch... — hin|dụrch... 〈in Zus.〉 → durch …   Universal-Lexikon

  • hindurch... — hin|dụrch... (z. B. hindurchgehen; sie ist hindurchgegangen); {{link}}K 48{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”